Suspendre ou supprimer un sportif
⏱ 2 min de lectureSuspendez temporairement ou supprimez definitivement un sportif de votre portfolio.
Suspendre un sportif
La suspension désactivé temporairement l'accès de le sportif sans supprimer ses données :
- Ouvrez la fiche de le sportif.
- Cliquez sur Actions > Suspendre.
- Ajoutez un motif optionnel.
- Confirmez la suspension.
Le sportif ne pourra plus acceder à la plateforme mais toutes ses données sont conservees. Vous pouvez le reactiver a tout moment.
Supprimer un sportif
La suppression retire definitivement le sportif de votre portfolio :
- Ouvrez la fiche de le sportif.
- Cliquez sur Actions > Supprimer du portfolio.
- Choisissez si vous souhaitez conserver ses données ou les supprimer.
- Confirmez avec votre mot de passe.
Note : Le compte de le sportif n'est pas supprime. Il peut toujours acceder à la plateforme independamment.
Suspend or remove an athlete
⏱ 2 min readTemporarily suspend or permanently remove an athlète from your portfolio.
Suspend an athlete
Suspension temporarily disables the athlete's access without deleting their data:
- Open the athlete's card.
- Click Actions > Suspend.
- Add an optional reason.
- Confirm the suspension.
The athlète won't be able to access the platform, but all their data is preserved. You can reactivate them at any time.
Remove an athlete
Removal permanently takes the athlète off your portfolio:
- Open the athlete's card.
- Click Actions > Remove from portfolio.
- Choose whether to keep their data or delete it.
- Confirm with your password.
Note: The athlete's account is not deleted. They can still access the platform independently.
Suspender o eliminar un deportista
⏱ 2 min de lecturaSuspenda temporalmente o elimine permanentemente un deportista de su portafolio.
Suspender un deportista
La suspension desactiva temporalmente el acceso del deportista sin eliminar sus datos:
- Abra la ficha del deportista.
- Haga clic en Acciones > Suspender.
- Agregue un motivo opcional.
- Confirme la suspension.
El deportista no podra acceder à la plataforma, pero todos sus datos se conservan. Puede reactivarlo en cualquier momento.
Eliminar un deportista
La eliminacion retira permanentemente al deportista de su portafolio:
- Abra la ficha del deportista.
- Haga clic en Acciones > Eliminar del portafolio.
- Elija si desea conservar sus datos o eliminarlos.
- Confirme con su contrasena.
Nota: La cuenta del deportista no se elimina. Puede seguir accediendo à la plataforma de forma independiente.